{"id":699,"date":"2025-12-22T16:31:47","date_gmt":"2025-12-22T19:31:47","guid":{"rendered":"https:\/\/trebolense.com.ar\/archivo\/?p=699"},"modified":"2025-12-30T19:06:38","modified_gmt":"2025-12-30T22:06:38","slug":"teatro-cervantes-su-historia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trebolense.com.ar\/archivo\/teatro-cervantes-su-historia\/","title":{"rendered":"Teatro Cervantes Su historia"},"content":{"rendered":"

Nuestro club hubo adquirido el Teatro Cervantes en el a\u00f1o 1945 y lo vendi\u00f3 a la Municipalidad de El Tr\u00e9bol en 1991 cuyo Intendente fue el Sr. \u00c1ngel M. Rossi. Desde esa fecha ha sido Centro Cultural Cervantes y desde el Bicentenario de la Patria como \u00abCasa de la Cultura\u00bb. Como constar\u00e1 en los relatos que contin\u00faan el querido Sal\u00f3n Trebolense fue escenario de innumerables festejos y justas deportivas del club y tambi\u00e9n result\u00f3 un centro de actividades sociales de la comunidad toda y su zona de influencia.<\/p>\n

TEXTO: Pedro Fernando Aguilera\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 2021<\/strong><\/p>\n

1911-1945\u00a0 SOCIEDAD ESPA\u00d1OLA<\/strong><\/p>\n

El d\u00eda 09 de Setiembre de 1901 queda constituida oficialmente la Sociedad Espa\u00f1ola de Ss Ms que contaba entre sus integrantes a Jos\u00e9 Buattas, Jaime Alsina, Santiago Desumvila, Pablo Giner y Jaime Moragas, entre otros.<\/p>\n

La nostalgia por el abandono de su Espa\u00f1a de origen los reun\u00eda en torno a los recuerdos, a los deseos de satisfacer necesidades b\u00e1sicas que ten\u00edan en este pueblo de la Argentina de s\u00f3lo 10 a\u00f1os de antig\u00fcedad y tambi\u00e9n para canalizar y realizar aptitudes que este grupo de inmigrantes tra\u00eda en sus valijas y deseaba expresarlas.<\/p>\n

La necesidad de una casa propia se ver\u00e1 cristalizada con la compra del terreno y la colocaci\u00f3n de la piedra basal el d\u00eda 07 de Abril de 1911. El mismo a\u00f1o comienza la construcci\u00f3n del sal\u00f3n social que ser\u00e1 inaugurado en su primera etapa en 1912. La colectividad espa\u00f1ola colabora en gran forma mediante aportes econ\u00f3micos y trabajo personal (pintura, carpinter\u00eda).<\/p>\n

Si bien era de origen italiano, Domingo P\u00edccolo llega al pueblo como maestro de la Escuela Laprida en 1916 y en sus memorias expresaba: \u201cA los pocos d\u00edas, mes de agosto y frio, un s\u00e1bado por la noche unos espa\u00f1oles j\u00f3venes representaban en el Teatro de la Sociedad Espa\u00f1ola una obra cuyo t\u00edtulo no recuerdo bien si era \u201cFlor de un D\u00eda o Rosa de Azafr\u00e1n\u201d. \u201cLa obra fue muy bien interpretada\u201d. En adelante \u00e9l mismo insistir\u00eda con su vocaci\u00f3n teatral.<\/p>\n

En 1918 llega desde Santa Fe Eugenio Caravatti para hacerse cargo de la direcci\u00f3n del Taller de Trabajos Manuales. Conocedor del arte esc\u00e9nico se incorpora de inmediato a la actividad y fue gran propulsor del teatro en nuestro pueblo.<\/p>\n

En 1919 realizan una velada a beneficio del Hospital, participan en la misma: Eugenio Caravatti, Domingo P\u00edccolo, Trist\u00e1n Guevara, Persio De Angelis, Luc\u00eda N. de Caravatti, Hortensia Decorte, Virginia Pochettino, Guillermina Kaestner, Cayetano L\u00e9pore. Actuaron tambi\u00e9n aunque no en esta representaci\u00f3n Elisa Damiano y Lola Leiva. Es v\u00e1lido mencionar que ninguno de los actores mencionados se hab\u00eda formado en la localidad, muchos eran maestros de escuela con conocimientos teatrales adquiridos afuera pero que gravitaron sobremanera en la vida cultural de la localidad.<\/p>\n

Llegar\u00e1 luego \u00c1ngel Gram\u00e1tica (seg\u00fan versiones orales recogidas Gram\u00e1tica llega con un circo) y ello marcar\u00e1 una nueva etapa trascendental del teatro local. Gram\u00e1tica fue un director que ense\u00f1\u00f3 su arte y form\u00f3 escuela. En 1936 dirig\u00eda el Cuadro Filodram\u00e1tico denominado Florencio Sanchez, las obras representadas fueron entre otras: Covadonga, El Capit\u00e1n Centellas (Los actores: \u00c1ngel Gram\u00e1tica, Roberto Aguilera, Juan C. Casa\u00f1as, Adolfo Ceballos, Ricardo Calcagno).<\/p>\n

Gram\u00e1tica le dar\u00e1 continuidad a la actividad teatral formativa y dotar\u00e1 de los elementos t\u00e9cnicos necesarios para la producci\u00f3n de importantes obras.\u00a0 Sus principales disc\u00edpulos fueron Pedro N. Aguilera y Aldo Bordigoni, que continuaron su obra.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

1945-1991\u00a0 CLUB A. TREBOLENSE COMPRA LA SALA CERVANTES<\/strong><\/p>\n

La d\u00e9cada de 1940 representa para el Club la etapa de consolidaci\u00f3n institucional m\u00e1s importante de su historia. Con m\u00e1s de 35 a\u00f1os de vida y una masa societaria peque\u00f1a pero con gran cantidad de simpatizantes, Trebolense no contaba con ning\u00fan inmueble para destinar a\u00a0 secretar\u00eda y sala de reuniones de Comisi\u00f3n Directiva; tampoco contaba con un predio para actividades deportivas y menos a\u00fan una sala para actividades culturales y sociales. La Comisi\u00f3n Directiva se reun\u00eda en peque\u00f1as salas alquiladas a particulares, el campo de futbol se hallaba en manzanas prestadas \u00a0y los eventos sociales de mayor envergadura se realizaban en salones pertenecientes a bares y comedores de la comunidad o en la sala social de la Sociedad Italiana de SsMs o en la sala social de la Sociedad Espa\u00f1ola de SsMs, que ya se llamaba Teatro Cervantes.<\/p>\n

En el transcurso del primer quinquenio de la d\u00e9cada de 1940, durante la presidencia de don Jos\u00e9 Aicardi (Pepe), m\u00e1s la inestimable colaboraci\u00f3n de los miembros de las distintas Comisiones Directivas y tambi\u00e9n el apoyo de la clase pol\u00edtica de la comunidad que lleg\u00f3 a integrar las c\u00e1maras de Diputados y Senadores de la Provincia de Santa Fe, Club Trebolense toma posesi\u00f3n del predio donde actualmente se halla el campo de deportes de la instituci\u00f3n y el 30 de Agosto de 1945 en Asamblea Extraordinaria se decide la compra de la Sala Cervantes a los Sres. Macagno en la suma de 32.000 pesos, quienes hab\u00edan tomado a su cargo la propiedad del inmueble ante la declinaci\u00f3n de la masa societaria de la Sociedad Espa\u00f1ola. El Club ya ven\u00eda alquilando la sala desde hac\u00eda dos a\u00f1os en la suma de 1.400 pesos anuales.<\/p>\n

La Sala Cervantes fue construida en una primera etapa en 1911 por la Sociedad Espa\u00f1ola, instituci\u00f3n de nuestra comunidad que fue fundada en 1901 y concluida en 1930 con la terminaci\u00f3n del hall de acceso, escenario, camarines y la magn\u00edfica decoraci\u00f3n interior. La muy poca documentaci\u00f3n escrita existente y los relatos de familiares permiten certificar que los inmigrantes espa\u00f1oles y los descendientes de ellos nacidos en nuestra patria hicieron ingentes esfuerzos econ\u00f3micos y de trabajo personal para llevar a cabo esta magn\u00edfica obra.<\/p>\n

Es necesario destacar, porque as\u00ed lo mencionan las actas del Club de esos tiempos, que tanto los socios pertenecientes a la Sociedad Espa\u00f1ola como los Hermanos Macagno han mostrado la m\u00e1s absoluta predisposici\u00f3n para que el Club Trebolense pueda adquirir la sala y la misma pueda seguir prestando a la comunidad todos los beneficios para los cuales fue creada.<\/p>\n

La Sala Cervantes perteneci\u00f3 al Club Trebolense durante 46 a\u00f1os hasta 1991, fueron muy intensas las actividades institucionales, deportivas, sociales y culturales desarrolladas por la instituci\u00f3n que fueron muy variadas y muy vastas, a punto tal que concentraban la atenci\u00f3n de casi toda la comunidad y comunidades vecinas.<\/p>\n

Por la d\u00e9cada de 1990, el Club concentraba todas las actividades en su propio predio deportivo con Gimnasio y SUM de acceso y los h\u00e1bitos y costumbres de la gente con referencia a la manera de distraerse y enriquecerse culturalmente hab\u00edan cambiado radicalmente. A punto tal que la actividad en la Sala Cervantes que desarrollaba Trebolense hab\u00eda deca\u00eddo en cuanto a frecuencia y variedad, por lo que la sala permanec\u00eda mucho tiempo cerrada, con el consiguiente deterioro por la falta de mantenimiento.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

El a\u00f1o 1990 y 1991 fue de un intenso debate en el seno de la instituci\u00f3n Trebolense, quien ya hab\u00eda vendido los dos predios aleda\u00f1os a la sala que hoy pertenecen a los consorcios del Edificio CEPAA y Edificio Jard\u00edn, recordemos que en el predio este el Club ten\u00eda las canchas de bochas al aire libre e iluminadas y en predio oeste la pista jard\u00edn que fue lugar de innumerables espect\u00e1culos de nivel nacional e internacional tambi\u00e9n al aire libre, que congregaron a multitudes de personas que tuvieron la posibilidad de acceder y a disfrutar de los mejores artistas.<\/p>\n

Club Trebolense hab\u00eda manifestado su deseo de desprenderse del inmueble, y aparecieron personas interesadas en adquirirlo y disponerlo para otros fines comerciales (incluyendo hasta su demolici\u00f3n) que no vale la pena enumerar. Pero tambi\u00e9n aparecieron personas destacadas de la comunidad, con fuerte arraigo en el Club, que manifestaron su total desaprobaci\u00f3n hacia una venta particular con fines ajenos a los espec\u00edficos para los cuales fue creada.<\/p>\n

En 1992, mediando un acuerdo econ\u00f3mico de partes, la Municipalidad de El Tr\u00e9bol adquiere la Sala Cervantes, pasando a ser Teatro Municipal Cervantes y con el tiempo Centro Cultural Cervantes y Casa del Bicentenario.<\/p>\n

Hubo manifestaciones de socios del Club en contrario a esta decisi\u00f3n, argumentando la p\u00e9rdida del patrimonio cultural de la instituci\u00f3n. Argumentaciones totalmente v\u00e1lidas con la mirada solamente de Trebolense.<\/p>\n

A criterio de quien escribe este trabajo fue una resoluci\u00f3n acertada de la Comisi\u00f3n Directiva del Club de ese tiempo, debemos considerar que semejante tesoro cultural es muy l\u00f3gico que deba pertenecer a toda la comunidad.<\/p>\n

QUE ACTIVIDADES DESARROLLO TREBOLENSE EN EL TEATRO CERVANTES<\/strong><\/p>\n

1) Eventos sociales de la instituci\u00f3n<\/p>\n

    \n
  1. a) Fiestas aniversario<\/li>\n<\/ol>\n

    Entre 1945 y 1980 todas las grandes actividades sociales se realizaron en la Sala Cervantes que los Trebolenses denomin\u00e1bamos El Sal\u00f3n de Trebolense, entre ellos quiz\u00e1s las m\u00e1s importantes fueron las cenas aniversario del club en agosto de cada a\u00f1o, cena y baile con la animaci\u00f3n de importantes conjuntos orquestales de la zona.<\/p>\n

      \n
    1. b) Bailes populares<\/li>\n<\/ol>\n

      Actividad de recreaci\u00f3n de las m\u00e1s importantes de las d\u00e9cadas de 1940 a 1970, con la visita de n\u00fameros art\u00edsticos de renombre a nivel nacional: Palito Ortega, Juan Ram\u00f3n, Sergio Denis, Sandro, Victor Heredia, las orquestas de H\u00e9ctor Varela, Anibal Troilo, Rodolfo Biaggi, Alberto Castillo, Domingo Federico y otras m\u00e1s; en Jazz Varela Varelita, Los Comandantes, Hawaian Serenaders, Casino, Rosario Serenaders, Los Picks Ups, entre otros.<\/p>\n

        \n
      1. c) Escuela de folklore y Pe\u00f1as folkl\u00f3ricas<\/li>\n<\/ol>\n

        \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La Pe\u00f1a Folkl\u00f3rica Blanco y Azul de CAT (Su antecesora fue El Para\u00edso) a partir de la d\u00e9cada de 1950 con la ense\u00f1anza de nuestra m\u00fasica nativa a cargo de don Antonio Cisneros Lugones y luego don L\u00e1zaro Fluri, profesor de notable proyecci\u00f3n nacional. Recibimos la visita de artistas de renombre como los recordados Fronterizos.<\/p>\n

        No podemos olvidar la presencia de conjuntos folkl\u00f3ricos locales de renombre como Los Puesteros, Los Gurises Litore\u00f1os, entre otros, que engalanaron nuestro escenario durante a\u00f1os.<\/p>\n

          \n
        1. d) Teatro vocacional (Desarrollo del tema en forma separada)<\/li>\n
        2. e) Artistas de distintos rubros, fundamentalmente m\u00fasica y teatro<\/li>\n
        3. f) M\u00fasica coral<\/li>\n
        4. e) Propaladora<\/li>\n
        5. f) Desfiles de moda, presencia de Susana Gimenez, Carmen Yazalde<\/li>\n<\/ol>\n

          2) Eventos deportivos de la instituci\u00f3n<\/p>\n

            \n
          1. a) Presentaciones gimn\u00e1sticas<\/li>\n
          2. b) Deportes de Sal\u00f3n: gimnasia, basket y v\u00f3ley<\/li>\n
          3. c) Fiestas de cierre y entrega de premios: futbol, b\u00e1squet, motociclismo y automovilismo<\/li>\n<\/ol>\n

            3) Eventos de otras instituciones de la comunidad<\/p>\n

              \n
            1. a) Alquiler o sesi\u00f3n para eventos institucionales<\/li>\n<\/ol>\n

              \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Solo un ejemplo de los centenares que existen: entrega de premio Pinos de Oro al Banco \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Horizonte en 1976. Sala colmada.<\/p>\n

                \n
              1. b) Recepciones de autoridades por intermedio de la Comuna local<\/li>\n
              2. c) Eventos recaudatorios a beneficio de instituciones<\/li>\n<\/ol>\n

                4) Actos patrios y Homenajes<\/p>\n

                  \n
                1. a) Solicitados por las escuelas, vinculados a Plaza San Martin<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  Nuestro club hubo adquirido el Teatro Cervantes en el a\u00f1o 1945 y lo vendi\u00f3 a la Municipalidad de El Tr\u00e9bol en 1991 cuyo Intendente fue el Sr. \u00c1ngel M. Rossi. Desde esa fecha ha sido Centro Cultural Cervantes y desde el Bicentenario de la Patria como \u00abCasa de la Cultura\u00bb. Como constar\u00e1 en los relatos […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":964,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,136],"tags":[174],"class_list":["post-699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sociales","category-teatro-cervantes","tag-historia-del-cervantes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trebolense.com.ar\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trebolense.com.ar\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trebolense.com.ar\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trebolense.com.ar\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trebolense.com.ar\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=699"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/trebolense.com.ar\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":813,"href":"https:\/\/trebolense.com.ar\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/699\/revisions\/813"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trebolense.com.ar\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trebolense.com.ar\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trebolense.com.ar\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trebolense.com.ar\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}